26 Kasım 2008 Çarşamba

İNGİLİZCE DEYİMLER...

Love is blind: Aşk kördür.

Love makes all hearts gentle: aşk bütün kalpleri yumuşatır.

Money Talks: Para insanı konuşturur.

Money breads money: Para Parayı çeker...

One swallow does not make a summer: Bir çiçekle yaz bitmez.

He who laughs last,laughs best: Son gülen iyi güler.

He that travels knows much: Çok gezen çok bilir.

Two heads are better than one: Akıl akıldan üstündür.

So help me god: Allah yardımcın olsun.

A matter of life an death: Ölüm kalım meselesi.

Many hands make light works: Bir elin nesi var iki elin sesi var.

You can not teach an old dog new tricks: ağaç yaş iken eğilir.

You can not make water flow up hill: Suyu yokuş yukarı akıtamazsınız..

May i count on you: Size güvenebilirmiyim..

3 yorum:

Recep Hilmi Tufan dedi ki...

Bir dili çok iyi öğrenebilmek için o dilin deyimlerini de bilmek gerekir. Teşekkür ederim...

SMİLENA dedi ki...

canım günaydın.alttaki kahve değirmeni çocukluğumu hatırlattı bana.misafir gelince annem kahve taneciklerini içine doldururdu ben de büyük bir keyifle kahveyi öğütürdüm.mis gibi kahve kokardı her taraf.ah nasıl özlemişim o günleri ...hoşça kal ve teşekkürler bu güzel paylaşımın için...
öpücükler anıla ve sana

ENERJİ dedi ki...

Recep Hilmi Tufan,bence de.Rica ederim.
.................................
Smilena,Anılar ne güzel değilmi?Rica ederim.Bizden de sizlere kocaman öpücükler:))